Dodentocht 2012 / 2013
Wir (mein Arbeitskollege Tobias Höher und ich) nahmen am Dodentocht teil, der am 9. August 2013 rund um die Stadt Bornem in Belgien ausgetragen wurde. Dabei handelt es sich um einen Marsch, bei dem man in mindestens 10 und maximal 24 Stunden eine Strecke von 100 km zu Fuß zurücklegen muss. Als Motivation versuchten wir so viele Spender wie möglich zu finden, die für jeden von uns angefangenen Kilometer einen vorher festzusetzenden Geldbetrag spendeten. Diese Spenden kamen zu 100% der Kinderkrebshilfe Berchtesgadener Land und Traunstein e.V. zugute, ein gemeinnütziger Verein mit sehr vielen ehrenamtlichen Helfern. Sie unterstützen sowohl krebskranke Kinder und deren Familien als auch Kinder und Jugendliche, deren Eltern an Krebs erkrankt oder verstorben sind, mit Rat, Tat und finanziellen Mitteln.
We (my colleague Tobias Höher and I) participated in the Dodentocht which took place on August 9th, 2013 around the city of Bornem in Belgium. The Dodentocht is a 100 km hike which has to be finished by foot in minimum 10 and maximum 24 hours. As a kind of motivation, we decided to find as many supporters as possible, who were willing to donate a pre-determined amount of money for every commenced kilometer. These donations went 100 % to the Kinderkrebshilfe Berchtesgadener Land und Traunstein e.V. (Childern's Cancer Aid), an incorporated society with a lot of voluntary helpers. They are giving advise, help and financial support not only to children having cancer but also to children and teenagers whose parents suffer from cancer or already died as a result of cancer.
Vielen Dank an alle Spender Many thanks to all supporters
Am 13. September 2013 konnten wir den Scheck an die Kinderkrebshilfe Berchtesgadener Land und Traunstein e.V. übergeben. On September 13th, 2013 we handed over the cheque to the "Kinderkrebshilfe Berchtesgadener Land und Traunstein e.V." (Children's Cancer Aid).
VLNR FLTR: Christian Janßen, Rosmarie Baumgartner, Lore Haider, Tobias-Lars Höher.
Unsere Geschichte Our story
Viel Spaß beim Lesen! (deutsche Version)
Enjoy reading! (english version)
Mehr Bilder More pictures
Link zur Bildergalerie picture gallery (2012): Hier klicken Click here
Link zur Bildergalerie picture gallery (2013): Hier klicken Click here
Unsere Unterstützer Our contributors
| Aicher, Bernhard | Anderssonn, Per | Ann, Ulrich (DM5EE) | Auer, Martin |
| Babinger, Herbert | Balleisen, Daniela | Barbet, Anne | Baumgartner, Johanna |
| Bavarian Contest Club | Beldman, Dervin (PD9DX) | Berg, Susi | Berges, Tanja |
| Bernauer, Alfred | Bippus, Gerhard | Brandmayer, Rosina | Bräumann, Konrad |
| Buchwald, Volker (DJ8QP) | Burger, Hans Joachim (DF9ZP) | Büttner, Bernhard (DL6RAI) | Cain, Jamie |
| Cecetka, Otto (DK6CQ) | DARC Ortsverband Inn-Salzach C15 | DARC Ortsverband Traunstein C16 | Dauer, Tom (DL2OBO) |
| Dauhrer, Manfred (DJ1MD) | Demeuleneer, Mark (ON4WW) | Die Kinder von Heidi | Diekmann, Andrea (DL3ABL) |
| Diener, Otto | Dröse, Oliver (DH8BQA) | EME AG | Entsfellner, Christian (DL3MBG) |
| Erhard, Bettina | Ertl, Regina | Esch, Carsten (DL6LAU) | Florian, Andrea |
| Franzler, Annemarie | Fraunhofer, Florian | Fröhlich, Daniela | Fuchs, Alexander |
| Führich, Manuela | Garcia Garcia, Rosa | Gasteiger, Andreas | Gierlinger, Gottfried |
| Gläser, Andi (DL9USA) | Gramsamer, Josef | Greenbaum, Don (N1DG) | Gröbner, Helmut |
| Gröne, Maik (DL2AA) | Grösch, Robert (DL6MFK) | Güntner, Wolfgang (DK7MCX) | Györi, Thomas |
| Haas, Helmut | Hafner, Konrad | Handle, Miriam | Handscombe, Fred (G4BWP - A65BD) |
| Hasslach, Katrin | Heinz, Helmut (DK6WL) | Heiss, Alexandra | Heller, Lisa |
| Hemstedt, Kenneth (OZ1IKY) | Hochradl, Heidi | Höding, Michael (DL6MHW) | Höher, Tim Niklas |
| Höher, Jonas Luca | Höher, Claus - Dieter | Höher, Karl-Heinz | Huber, Simon |
| Huber, Sabine | Huber, Petra | Huber-Siegl, Sabine | Huppenberger, Benedikt |
| Ikerna, Agnes | Jäger, Helga | Janßen, Ingrid | Janßen, Mathilde |
| Janßen, Christian (DL1MGB) | Jelen, Matthias (DK4YJ) | Kampa, Magdalena | Kasper, Dietmar (DL3DXX) |
| Kerkhofs, Luc (ON4IA) | Knittler, Rainer | Knoll, Maik | Koglin, Thomas (DL5LYM) |
| Koleber, Alexander | König, Rudi (DL5MEV) | König, Rudi (DL5MEV) | König, Annemarie |
| Kraller, Johann | Krautenbacher, Sabine | Kreitmaier, Hedwig | Kroier, Martina |
| Kroier, Franz (DO1FKP) | Kufer, Christian | Kuhlemeier, Klaus (DJ4PT) | Langwieder, Reinhard |
| Leinauer, Susanne | Levin, Claudia | Littmann, Friedrich (DL7ON) | Lovric, Mario (DJ2MX) |
| Lusnia, Robert (SP5XVY) | Maier, Kathrin | Maier, Günther | Maier, Josef |
| Maiwälder, Armin | Männel, Peter (DL4LAM) | Martin, Markus | Mayer, Michael |
| Mayer, Ewald (DJ2BQ) | McGowan, Colin (MM0NDX) | Mihajlovic, Diana | Moder, Martin |
| Mohammed, Jihan | Moll, Helmut | Moser, Marcus | Motz, Martin |
| Mühlauer, Inge | Mühlbacher, Sylvester | Mühlfellner, Helmut | Müller, Ludwig (DL1LMN) |
| Müller, Mathias (DJ2HD) | Müller, Ulrich (DK4VW) | Nieberding, Franz (DK1II) | Nufer, Christoph (DK9TN) |
| Nussbaumer, Josef (Nussi) | Obermaier, Angelika | Obermayer, Gisela | Obermeier, Leonhard |
| Och, Ben (DL6FBL) | Oeser, Alexander | Öllerer, Florian | Oppelt, Reiner |
| Ossig, Jörg (DL4RDJ) | Otter, Alois | Pallauf, Josef | Pallauf, Rupert |
| Patton, Dave (NN1N) | Paulick, Andreas (DL5CW) | Paulus-Rieth, Frank (DL8LR) | Perreiter, Monika |
| Peteranderl, Josef | Pick, Heinz-Josef (DK5WL) | Prams, Johann | Puchstein, Jörg (HB9FDJ) |
| QM Fa. Rosenberger | Rahberger, Manfred | Rausch, Julia | Rausch, Harry |
| Raymond, Bob (WA1Z) | Rehrl, Andreas (Beton Bergham) | Reisewitz, Bernhard (DK2JW) | Rockall DX-Team |
| Root, Ken | Sabold, Harald | saiboT-Tech | Schacherl, Sybille (OE2BIL) |
| Scharf, Veronika | Schelkshorn, Simon (DJ4MZ) | Schmid, Markus | Schmid, Thomas |
| Schmidhammer, Franz | Schmidt, Stefan | Schramm, Christian | Schulte, Heijo (DJ1OJ) |
| Schupfner, Resi | Schütt, Hauke | Schwangler, Erich | Schweiger, Nadine |
| Schwenger, Rudy (DJ3WE) | Sharkawy, Mo | Stadler, Tobias | Stadler-Mayr, Resi |
| Stampfl, Johanna | Stampfl, Markus | Steinbacher, Florian | Strelow, Matt & Christine (KC1XX) |
| Stubbs, James | Stürzer, Stefan | Surrer, Monika | Thanbichler, Markus |
| Thiemann, Damaris | Truc-Vallet, Elie | Vanderydt, Theo (ON4ATW) | Vitzthum, Christian |
| Vitzthum, Inge & Alois | Wagner, Alexander | Wallner, Markus | Wallner, Andreas |
| Wallner, Ulrike | Walter Krenn HF-Technik GmbH | Wambach, Günter | Weidenspointner, Rudi |
| Weigand, Hajo (DJ9MH) | Wengler, Jürgen | Westerman, Richard (DJ0IP) | Widmann, Stefan |
| Wimmer, Martin | Wolf, Manfred (DJ5MW) | Wolfson, Mitch (DJ0QN) | Wylie, Tom (GM4FDM) |
| Zagler, Richard (DG9MDM) | Zehentner, Bernhard | Zehentner, Anna, Juliane und Christian | Zellbeck, Christoph |